제 모습은 지는 연꽃 같고
그대 마음은 흐르는 물 같아요
흐르는 물결은 흔적도 없지만
연꽃 향기는 사라지지 않지요
'한시 모음방' 카테고리의 다른 글
秋雨(추우) 가을 비 / 李德懋 이덕무 1741~1793 (2) | 2024.09.13 |
---|---|
山中與幽人對酌 (산중여유인대작) . (唐) 李白(이백) (0) | 2024.06.17 |
偶吟(우음) / 송한필 (0) | 2024.03.31 |
梅梢明月 매초명월 매화 가지 끝의 밝은 달 / 李珥 이이 1536~1584 (0) | 2024.02.01 |
惜花 꽃을 아쉬워하며 / (唐) 嚴운(엄운) (2) | 2023.03.16 |