한시 모음방

惜花 꽃을 아쉬워하며 / (唐) 嚴운(엄운)

권진희 2023. 3. 16. 07:28

          春光冉冉歸何處 (춘광염염귀하처)      봄볕 아장아장 어디로 돌아가는가?

          更向花前把一杯 (경향화전파일배)      새삼 꽃 앞에서 술잔 잡아들었네.

 

          盡日問花花不語 (진일문화화부어)      종일토록 물어도 꽃은 말이 없는데

          爲誰零落爲誰開 (위수영락위수개)      누구를 위해 피고 시들고 하는가?